译文
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧(ji)唧呢喃,叫(jiao)声(sheng)明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
在它初升时(shi)山中泉眼透(tou)白,当它升高时海水透出明光。
到(dao)了场下的酒会(hui),就(jiu)又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
(5)缟(gǎo)素:丧服。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
②心已懒:情意已减退。
对棋:对奕、下棋。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
⑴少(shǎo):不多。