译文
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可(ke)是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢(gan)猎取驴子 。如今像这(zhe)样的下场,可悲啊!
其一
海客乘着海船汤帆乘风(feng),到远处经商。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
我自信能够学苏武北海放羊。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现(xian)在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
其一
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎(zen)能不叫人肝肠寸断呢?
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
⑶敝庐:称自己破落的家园。
3、慵(yōng):懒。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
24.兰台:美丽的台榭。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
⑦盈数:这里指人生百岁。
6.扶:支撑
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。