译文
等到(dao)皇帝派了(liao)使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的(de)诏书,来到山中,这时(shi)(shi)他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将(jiang)隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云(yun)悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看(kan)看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又(you)将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之(zhi)情。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
纵有六翮,利如刀芒。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
(8)青眼高歌俱未老:趁我们青壮盛年,纵酒高歌。青眼,契重之眼光,此指青春年少。
272、闺中:女子居住的内室。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。