译文
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围(wei),郁郁又苍(cang)苍。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩(nu)》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善(shan)唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我愿这河水化做平整的良田,永远让(rang)拉船人不再嗟地怨天。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白(bai)款曲忠诚:
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
走到家门前看见野(ye)兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
注释
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
5、闲门:代指情人居住处。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
⑴按《唐书·百官志》,节度使之下,有副使一人,同节度副使十人。又安抚使、观察使、团练使、防御使之下,皆有副使一人。
缀:联系。