译文
你(ni)近来平安吗?即便你回来,回首以(yi)前令人悲债的事(shi),你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我(wo)们与寒冷的冰雪,打(da)交道已经很久很久。
“臣不才,不能奉(feng)承先王(wang)的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体(ti)会先王重用臣的理由,也不明白臣所(suo)以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
柳色深暗
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
相亲相近:相互亲近。
16.离:同“罹”,遭。
5.清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
松柏(bǎi):松树、柏树。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。