译文
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
直到它高(gao)耸入云,人们才说它高。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
素手握着(zhuo)皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如(ru)团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明(ming)月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟(gen)随着唱和的,只有三四(si)个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮(liang),使听的人深受感动。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
侣:同伴。
⒄华星:犹明星。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。