译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能(neng)(neng)一声长叹。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都(du)已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁(shui)来欣赏!
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那(na)月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
98、养高:保持高尚节操。
(1)出:外出。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
1、者:......的人
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
⑺当时:指六朝。
197.昭后:周昭王。
[23]阶:指亭的台阶。
19.异:不同
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。