译文
我(wo)们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷(ting)的(de)人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书(shu),得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是(shi)谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候(hou),得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
门外,
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多(duo)寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
20.开边:用武力开拓边疆。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
更(gēng):改变。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
26.发:泛指立身处世,也就是上文所谓自用其才。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。