译文
建德风光虽好却非我的故土,我仍(reng)然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西(xi)头把愁思寄(ji)去扬州。
私下追慕诗人的遗风啊(a),以无功不食禄寄托怀抱。
登上这座(zuo)楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽(bi)原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
听人说双溪的春色还不错(cuo),那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄(bao)的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
酿造清酒与甜酒,
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
魂啊不要去西方!
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
注释
(17)薄暮:傍晚。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
去:离开
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。