译文
虚寂(ji)的厅堂秋风淅淅,
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
汉代(dai)名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂(hun)。想当年(nian)同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍(reng)像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
小驻:妨碍。
⑦登高:重阳有登高之俗。
④寂寞:孤单冷清。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
(8)畴:农田。衍:延展。