译文
浩渺寒江(jiang)之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地(di)关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到(dao)太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
阳光照耀江水,腾起了薄(bao)薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥(ou)正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
⑤恻然,恳切的样子
朔漠:北方沙漠地带。
(4)食:吃,食用。
沙碛:指沙漠、戈壁。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
君子:道德高尚的人。