译文
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的(de)叫声，所以我要向东迁移。”
从前，楚襄王让宋玉、景(jing)差跟随着游兰台宫。一阵风吹来，飒飒作响，楚王敞开衣襟，迎着风，说：“这风多么畅快啊！这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说：“这只是大王的雄风罢了(liao)，百姓怎么能和您共同享受它呢？”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别，而人有生(sheng)得逢时，生不(bu)逢时的不同。楚王感到快乐的原因，而百姓感到忧愁的原因，正是由于人们的境遇不同，跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上，假使心中不坦然，那么，到哪里没有忧愁？假使胸怀坦荡，不因为外物而伤害天性（本性），那么，在什么地方(fang)会不感到快乐呢？（读书人生活在世上，如果他的内心不能自得其乐，那么，他到什么地方去会不忧愁呢？如果他心情开朗，不因为环(huan)境的影响而伤害自己的情绪，那么，他到什么地方去会不整天愉快呢？）
天应该有意遮拦着，拍打着人间，随便看看，美好的时光，一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了，雨停止了，水波像金子一样闪(shan)闪发光，圆月像玉器一样皎洁。
悔悟过失改正错误，我又有何言词可陈？
润泽的脸上满是笑容，血气充盛十分康健。
南国的江河众多，水程超过一千。岳阳城在巴陵山上，将近百层。
神仙是不死的，然而服药求神仙，又常常被药毒死，
端午节到了，火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子，高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方，为的是这一年能平安无病。忙完了这些，已是太阳西斜时分，家人早把酒菜备好，他便高兴地喝起酒来。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色，天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
幽兰转眼间就已经老去了，新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
如此安逸怎不叫我羡慕？我不禁怅然地吟起《式微》。
我早年遇到了太平世道，在山林中隐居了二十年。
老妇我家里再也没有其他的人了，只有个正在吃奶的小(xiao)孙子。因为有小孙子在，他母亲还没有离去，但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
黄四娘在垆边卖酒，一片青旗迎风飘展，一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发，添上鲜花补上细柳，细细地梳洗打扮，没有半点苦闷愁烦，请问作了怎样的醉梦，请谁笑着相扶？又被纤纤玉手，搅着嘴上胡须。
注释
⑽贺老：指贺怀智，唐开元天宝年间善弹琵琶者；定场：即压场，犹言“压轴戏”。
微贱：卑微低贱
枉屈：委屈。
13.鹦鹉洲：在湖北省武汉市武昌区西南，根据后汉书记载，汉黄祖担任江夏太守时，在此大宴宾客，有人献
廪（lǐn）粟：国家发的俸米。
⑨醒：清醒。