译文
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更(geng)高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好(hao)坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
我将远离京城在他乡久留,真怀(huai)念那些已(yi)停办的欢乐宴会。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险(xian)失败。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调(diao)弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
注释
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
(4)显者:显要的人,达官贵人。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
⑸饱饭:吃饱了饭。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
⑺偕来:一起来。