译文
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
与(yu)朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧(you)心忡忡,可又想不出救国的良策。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉(mei)痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆(yuan)的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘(lian)上的帘铮,小巧玲珑。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳(yang)光下荷花分外艳丽鲜红。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金(jin)步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
⑴《子规》吴融 古诗:杜鹃鸟。古代传说,它的前身是蜀国国王,名杜宇,号望帝,后来失国身死,魂魄化为杜鹃,悲啼不已。
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
(6)溃:洪水旁决日溃。
⑤朝天:指朝见天子。
⑶户:门。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。