译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的(de)誓言不能(neng)履行。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏(ping)风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古(gu)雅庄重。听见冰冷的夜雨(yu)敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信(xin)宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
闲时观看石镜使心神清净,
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究(jiu)有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
花:比喻国家。即:到。
(19)〔惟〕只,不过。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。