译文
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增(zeng)离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们(men)还在月色中同行。各郡的(de)百姓都讴歌你,不忍心(xin)你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到(dao)江村,寂寞地度过剩下的岁月。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事(shi)业理想却未落空。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草(cao)遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
啥(sha)时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
其二:
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
注释
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
218. 而:顺承连词,可不译。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
纳:放回。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。