译文
巨鳌背负神山(shan)舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
远处郁郁葱葱的(de)树林尽头,有耸立的高山。近处竹(zhu)林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守(shou)们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚(mei)乘、司马相如哪去了?
诗人从绣房间经过。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
苏武初遇汉使,悲喜(xi)交集感慨万端;
太平一统,人民的幸福无量!
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
26.伯强:大厉疫鬼。
直:只是。甿(méng):农夫。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
(25)停灯:即吹灭灯火。