译文
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
王少府,你玉树临风,身(shen)姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就(jiu)算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看(kan)他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全(quan)!
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
就砺(lì)
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
少年时(shi)一股(gu)侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝(gan)胆照人,遇(yu)到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打(da)猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
天王号令,光明普照世界;
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
注释
(20)拉:折辱。
4、掇:抓取。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
26.熙熙然:和悦的样子。
⑸知是:一作“知道”。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。