译文
然而我住在(zai)这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前(qian),庭(ting)院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外(wai)(wai)设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来(lai)。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿(na)着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青(qing)山?
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
魂魄归来吧!
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
⒀淮山:指扬州附近之山。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
117.阳:阳气。
2、朝烟:指清晨的雾气。
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。