译文
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着(zhuo)光(guang)彩。
年(nian)少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落(luo)空。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
不考虑将来(lai)看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑(qi)战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
魂魄归来吧!
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我(wo)奔波三年。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
回来吧。
花落花又开(kai),柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
陶渊(yuan)明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
注释
辄蹶(jué决):总是失败。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。