译文
苏洵又说:“张公的(de)恩情,一定要记(ji)在心里;即使你们死了(liao),也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官(guan)的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样(yang)做,那又怎么办呢?”众人都(du)说:“张公不会理会这些(xie)事的。就是(shi)这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
倾国:指绝代佳人