译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐(zuo)听江上黄莺的鸣叫。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
王(wang)濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯(an)然消逝。
如此规模巨大的工程,是谁(shui)开始把它建造(zao)?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟(jiao)龙为什么在水边游荡?
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
原野的泥土释放出肥力,
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
注释
(10)驶:快速行进。
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
⑷行兵:统兵作战。
②何满子:唐玄宗时著名歌手,据说她因故得罪了皇帝,被推出就刑。就刑前她张口高歌,曲调悲愤,使“苍天白日黯然失色”。结果皇帝闻之,终因惜其技艺难得而降旨缓刑。因为何满子出色的技艺,大诗人元稹、白居易、杜牧等都相继为之赋诗,其中以张祜的《何满子》宫词:“故国三千里,深宫二十年。一声何满子,双泪落君前”最为感人。这首宫词后来流传甚广,其唱来异常悲怨。据说唐武宗时,有一孟才人,因有感于武宗让其殉情之意,为奄奄一息的武宗唱了一曲《何满子》,唱毕,竟气绝身亡。一作“河满子”,舞曲名。题又作“宫词”。白居易《何满子》诗:“世传满子是人名,临就弄时曲始成。一曲四词歌八叠,从头便是断肠声。”“何满子”声调哀婉。《乐府集》引白居易《何满子》诗的自注说:“何满子,开元中沧州歌者,临弄进此曲以赎死,竟不得免。”
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”