译文
当星辰隐没在天边时,我(wo)就不得不与你辞别(bie)了,
飞逝的(de)时光,请您喝下这杯酒。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
当花(hua)落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺(miao)然。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
(24)广陵:即现在的扬州。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。