译文
昭阳殿里(li)的(de)(de)姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
成万成亿难计量。
怎(zen)堪芳草(cao)青青。可堪,意思就(jiu)是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
这山间的清风朗月,不用花(hua)钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松(song)树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
4、从:跟随。