译文
(二)
树前点上明(ming)烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也(ye)心甘。
都与尘土黄沙伴随到老。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏(lan)杆上默默地涂着口红。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
秋风起,树叶飞(fei),吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军(jun)法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
104、图身之事:图谋自身安全的事。
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
(59)轼:车前横木。
(27)伟服:华丽的服饰。
并:都。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。