译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
你我命运何等相仿,奔波仕途(tu),远离家乡。
尚书吏部侍郎、参知政事欧(ou)阳修记。
人生好像旅客寄宿,匆匆一(yi)夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
忽听(ting)得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
潮水涨满,两岸之(zhi)间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老(lao)头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
注释
13.激越:声音高亢清远。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
⑻施(yì):蔓延。
裨将:副将。
15.上瑞:最大的吉兆。
⑶几许:犹言多少。
⑹归欤:归去。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。