译文
海内满布我(wo)的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国(guo)忧愁啊。
我想寻找幽静山林隐去,又(you)可惜要与老朋友分离。
京城一年一度又是清明,人们的心(xin)里自(zi)然就起了忧愁思念。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
这一切的一切,都将近结束了……
跬(kuǐ )步
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
螯(áo )
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
南国的江(jiang)河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
江水悠悠长又长,乘(cheng)筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
凶:这里指他家中不幸的事
益:好处。
⑦邦族:乡国和宗族。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”