译文
什么地方冬日常暖？什么地方夏日寒凉？
后来，文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪，张元汴太史极力营(ying)救，方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平，于是有意作出一种更为狂放的样子，达官名士登门拜访，他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店，叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪，血流满面，头骨破碎，用手揉摩，碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深，却竟然没有死。周望(wang)声称文长的诗文到晚年愈加奇异，没有刻本行世，诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年，曾委托他们抄录文长的诗文，至今没有得到。我所见到的，只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已(yi)。而今徐文长竞以不合于时，不得申展抱负，带着对世道的愤恨而死去了。
军中大旗猎猎作响，汉家大将将要挥师出征；看他横刀立马，气吞万里如虎。关塞悠远，春风难以企及，未到关前，就已经看不到春色了；关外，风卷沙尘，黄沙弥漫如云，遮天蔽日。军中鼓声，悲壮激越，直达遥远的沙漠；戍台烽火，阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之(zhi)地，在那阴山之北；慑于将军声威，入侵的强敌已经求和。
以燕子不知泥滓之贱，只见玉堂开着。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人，因见秋风起而想起江东故都。
结党营私的人苟安享乐，他们的前途黑暗而险阻。
而且陈子昂的奏议还说：“人必有儿子，儿子必有父母，因为爱自己的亲(qin)人而互相仇杀，这种混乱局面靠谁来救呢？”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇，是指蒙受冤屈，悲伤呼号而又无法申告；并不是指触犯了法律，以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母，我就要杀掉他”，不过是不问是非曲直，欺凌孤寡，威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法，不是太过分了吗？
光阴似箭我好像跟不上，岁月不等待人令我心慌。
天空阴沉沉的，岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫，隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发，东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面，那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面，拭去离别的泪水，又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿(hong)雁，你究竟去了什么地方？离去那么长时日，音信杳无，可曾知有人把你挂牵？
回家的路上，晚风凄清，枕上初寒，难以入眠。今夜残灯斜照，微光闪烁，秋雨虽停但泪还未尽。
身影迟滞在楚关的月下，心却飞往秦塞云中。
如画江山与身在长安的我没太多关系，暂且在长安度尽春天。
大雁都已飞走了，书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
你的进退升沉都命中已定，用不着去询问善卜的君平。
深感长安与梁园隔着干山万水，道路迢迢，想再重返西京希望已经不大了。
注释
⑵履斋先生：吴潜，字毅夫，号履斋，淳中，观文殿大学士，封庆国公。沧浪：沧浪亭，在苏州府学东，初为吴越钱元池馆，后废为寺，寺后又废。
49、“同指山河”二句：语出《史记》，汉初大封功臣，誓词云：“使河如带，泰山若厉。国以永宁，爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位，子孙永享，可以指山河为誓。
琅邪：古郡名，在今山东境内。
2﹑淅淅：风声。掩霜清：即掩于霜清，意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩，铺散，遮盖。
17.刘向：字子政，汉朝经学家。
⑸缄：封藏。箧笥（qiè sì）：指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》：“男女不同椸枷，不敢县于夫之楎椸，不敢藏于夫之箧笥。”