译文
名都盛产艳丽的(de)美(mei)女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤(li)鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天(tian)清晨再来此畅饮游玩!
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
湖南七郡多少名门大家(jia)。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
(二)
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭(chou)的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
注释
(18)忧虞:忧虑。
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。
27、箓(lù)图:史籍。
天宇:指上下四方整个空间。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。