译文
把你的诗卷在灯(deng)前(qian)看,诗读完了灯也快(kuai)灭了而天还没有亮。
今年梅花又开放的时候,我(wo)却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白(bai)。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见(jian)它的绚烂了。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合(he)约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深(shen)沉的凄凉。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
①皇帝:这里指宋仁宗。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
3、以……为:把……当做。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。