译文
巫阳(yang)回答说:
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客(ke),正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇(hai)诧异,不知(zhi)是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
隔着门墙外面的杨柳树,那(na)柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究(jiu)庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
容忍司马之位(wei)我日增悲愤。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
1、高阳:颛顼之号。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
雪净:冰雪消融。
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。