译文
明(ming)明是忠言,却不被楚王(wang)采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
在(zai)温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
游子(zi)像一片白云缓缓地(di)离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
此夜投宿(su)佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
不管是花儿的灵(ling)魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
注释
⑦汩:淹没
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
17.答:回答。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。