译文
城头(tou)上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
酒喝得不痛快更(geng)伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
你这故乡的鸟儿为什么要来(lai)到这里,使我心里不禁思念起遥远的家(jia)乡。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
梨(li)花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静(jing)穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
不要去遥远的地方。
注释
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
行出将:将要派遣大将出征。