译文
青翠的(de)山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要(yao)是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
不是现在才这样,
我藏身于茅屋里(li)面,不问世事四十年。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
亲朋好(hao)友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想(xiang)起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
注释
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
(18)蒲服:同“匍匐”。
贱,轻视,看不起。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
116.习习:快速飞行的样子。
扫迹:遮蔽路径。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”