译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢(feng)。
昨天屋内外(wai)还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中(zhong),蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发(fa)闲情。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
鬼蜮含沙射影把人伤。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或(huo)许会到(dao)山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙(hui)之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
恍:恍然,猛然。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
⑵绝:断。
宁无:难道没有。
哇哇:孩子的哭声。
②慵困:懒散困乏。