译文
草堂远离(li)喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放(fang)眼一望无边。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山(shan)水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
朽(xiǔ)
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心(xin)肝都要断绝了。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
在河桥(qiao)旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听(ting)听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
驰聘疆场、转战南北是为(wei)了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
243. 请:问,请示。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。