译文
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
人生一死全不值得重视,
贪花风雨中,跑去看不停(ting)。
已不知(zhi)不觉地快要到清明。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
道路(lu)险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
军队并进击敌两翼,他(ta)又如何指挥大兵?
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但(dan)那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺(miao)渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波(bo)涛险恶,漩涡诡异,船只一旦(dan)稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼(yu)鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
〔40〕小弦:指最细的弦。
花神:掌管花的神。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
[1]小丘:在小石潭东面。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
⑵匪:同“非”。伊:是。
(25)云:语气助词。