译文
山间连绵阴雨刚刚有了一(yi)点停止的(de)意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
前行迷失我(wo)旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都(du)前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
长(chang)江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
其一
注释
离忧:别离之忧。
败絮:破败的棉絮。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。