译文
城下(xia)的道(dao)路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上(shang)我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼(hou)声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
晶莹如玉的美酒掺(chan)和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨(gu)芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
参差不齐的荇菜,从左(zuo)到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
注释
351、象:象牙。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
(13)接席:座位相挨。