译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊(a),花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸(xing)境遇的人们的情怀水乳交融;
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清(qing)宫千重门依次打开。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫(he),门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收(shou)复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
③沾衣:指流泪。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。