译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊(a)!
桂木(mu)作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如(ru)怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万(wan)重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽(you)轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在(zai)江边。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉(chen)思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
不管风吹浪打却依然存在。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
漠漠:广漠而沉寂。
(20)眇:稀少,少见。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
(17)际天:接近天际。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。