译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
那西方驰来(lai)了谁家男儿,自说是新近里立(li)功封官,
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一(yi)片翠绿,满眼都是生机。
飘拂的(de)游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽(jin)。小窗外、庭院中,她(ta)在雨中荡起秋千抒发闲情。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事(shi)。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
待:接待。
(18)入:接受,采纳。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。
方:才
10.云车:仙人所乘。