译文
江山确实(shi)美好但这里不是(shi)我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月(yue)来一次;让我居住在这里,则每(mei)天都来。两者不可(ke)兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归(gui)得长安,只好以黄金买醉。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收(shou)。 意中之人在何处?就在水边那一头。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
242. 授:授给,交给。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
⑴《望夫石》王建 古诗:据南朝宋人刘义庆的《幽明录》记载:武昌阳新县北山上有《望夫石》王建 古诗,其形状像人立。相传过去有个贞妇,其.丈夫远去从军,她携弱子饯行于武昌北山,“立望夫而化为立石”,《望夫石》王建 古诗因此而得名。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
14.鞭:用鞭打
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”