译文
树叶飘落大雁飞向南方,北(bei)风萧(xiao)瑟江上分外寒冷。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示(shi)了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇(huang)帝使者(zhe)便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳(liu)婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人