译文
忽然听到你歌吟古朴的(de)曲调，勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我急忙提笔写下了这首诗歌，恐怕稍有延迟，那清丽的景色便从脑海中消失，再也难以描摹。
石阶前小草沾了泥并不脏乱，院子里柳条上的风也陡然变得稀(xi)少起来。
有个(ge)商人从大楼山那儿来，我才知你落脚秋浦。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪，醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
周代王朝共(gong)公治(zhi)民，厉王君主为何发怒？
父亲把我的名取为正则，同时把我的字叫作灵均。
当初为了博取功名图谋出路，千里迢迢渡过桑乾河，现在并州已经成了我的第二家乡。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说：“美好啊！有忧思而没有二心，有怨恨而不言说，这大概是周朝德政(zheng)衰微时的乐歌吧？还是有先王的遗民在啊！”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说：“广阔啊！乐工为他歌唱《颂》。季礼说：“好到极点了！正直而不傲慢，委曲而不厌倦，哀伤而不忧愁，欢乐而不荒淫，利用而不匮乏，宽广而不张扬，施予而不耗损，收取而不贪求，安守而不停滞，流行而不泛滥。五声和谐，八音协调；节拍有法度，乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊！”
端起那舒州杓，擎起那力士铛，李白要与你们同死生。
子厚在元和十四年十一月初八去世，终年四十七岁；在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地(di)的旁边。子厚有两个儿子：大的叫周六，才四岁；小的叫周七，是子厚去世后才出生的。两个女儿，都还小。他的灵柩能够回乡安葬，费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节，重信用，与子厚是朋友，子厚对他也很尽心尽力，最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的，是他的表弟卢遵(zun)。卢遵是涿州人，性情谨慎，做学问永不满足；自从子厚被贬斥之后，卢遵就跟随他和他家住在一起，直到他去世也没有离开；既送子厚归葬，又准备安排料理子厚的家属，可以称得上是有始有终的人了。
听她回头述说家境，听的人都为她悲伤。
劝君此去多保重，名利场上风浪急，宦海茫茫沉与浮，古今看来梦一回。
昨天夜里西风惨烈，凋零了绿树。我独自登上高楼，望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵，碧水无尽，又不知道我的心上人在何处。
我被流放伊犁，正是君恩高厚。我还是退隐不仕，当一名成卒适宜。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。
请问你来此为了何故？你说为开山辟地买斧。
冠盖里已名不副实，不再与现在的情形相称了；章华台也只能代称旧日的台榭。
注释
9、劲渑池：公元前279年，秦王约赵王会于渑池。宴会上秦王请赵王鼓瑟以辱赵王。蔺相如随行，便以刺杀秦王相威胁，请秦王为赵王击缶。劲：强劲。果敢的意思。
（42）绿珠：晋朝大臣石崇的宠姬。
①西州，指扬州。
谩教人三句：空教我，但实在没有脸面再上高楼了，楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩，作空、徒解。羞：没有脸面，这是说高楼上去的次数太多了，不好意思的再上了。层楼：高楼。平芜：平原、原野。
30、固以怪之矣：自然就诧怪这件事了。以，通“已”，已经。
④唦，语气词，相当于现在的啊。
（28）奸臣：指董卓、曹操等。窃命：盗用皇帝的政令。