译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以(yi)割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一(yi)边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全(quan)?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭(xie)的山丘之上如今已空无一物了。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
放晴(qing)高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。