译文
忽然(ran)听到你歌吟古朴的(de)曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群(qun)万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
有时候,我也做梦回到家乡。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入(ru)西海。
对君(jun)而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
注释
(3)最是:正是。处:时。
3、运:国运。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
21. 故:所以。
一:整个
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。