译文
往年(nian)曾经到五陵去(qu)旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的(de)(de)绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在(zai)辽阔的秋原上,四处游猎。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听(ting)琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
只有失去的少年心。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
2达旦:到天亮。
暨暨:果敢的样子。
20.啸:啼叫。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
陛:台阶。
明河:天河。