译文
高低不一好像烟一样的柳(liu)树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书(shu),虽然无所不读,但是都(du)是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南(nan)山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
孔子向东游历,见到两个(ge)小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
注释
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
346、吉占:指两美必合而言。
256. 存:问候。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
嘶:马叫声。
言:言论。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。