译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
漾漾的秋波摇荡在(zai)眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与(yu)草木相依。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值(zhi)得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春(chun)花烂(lan)漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末(mo)。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
注释
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
玉勒:马络头。指代马。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。